双语大脑如何在舌头之间切换

2019-01-25 10:09:01

作者:Roxanne Khamsi下次你听披头士唱“Michelle”时,你可以感谢你的大脑中称为左尾状的区域英国伦敦大学学院的研究人员称,这可能是你在英语和法语之间切换歌词的原因之前关于大脑如何从一种语言翻转到另一种语言的大脑扫描研究未能确定任何一个区域的责任,这表明不同语言的神经回路在大脑中高度重叠现在,Cathy Price和她的同事将脑部扫描与行为测试相结合,发现当人们从一种语言转向另一种语言时,左侧尾状变得更加活跃这个区域被认为影响我们如何表达与另一个被称为丘脑的大脑结构相关联的单词研究小组招募了35名双语人士 - 其中25人讲德语和英语,10人讲日语和英语参与者在使用正电子发射断层扫描(PET)或功能磁共振(fMRI)成像进行脑部扫描时观察成对的单词当志愿者阅读具有相同含义但使用不同语言的两个单词,或者使用相同语言且具有不相关含义的两个单词时,他们大脑中的左尾状区域比他们从具有相似主题的相同语言读取两个单词时更加活跃这适用于两个语言组 “我们的结果表明,左侧尾状监视语言正在使用,并在语言之间切换时增加其激活这表明该地区正在发出语言变化的信号,“Price声称研究人员没有发现右半球尾状核活动增加他们认为这是因为大脑的语言中心 - 与尾状物相连 - 位于大脑的左半球左侧尾状体在语言中的作用的证据得到了志愿者行为测试的支持如果它与第一个单词相关,他们可以更快地回答每对中第二个单词的问题例如,在查看单词“勺子”时,如果前面的单词是“钢包”而不是“浴缸”或“钢包”这个词用不同的语言,他们会更快地说它有一个闭合的手柄普莱斯表示,左尾状态在语言处理方面的作用得到了三位语言女性尾状地区受损的情况的进一步支持,他们在说话时不由自主地在三种不同的语言之间切换然而,美国加利福尼亚大学圣地亚哥分校的Robert Kluender表示,该研究只关注语言处理的一个非常有限的方面,因此需要进行更多的研究 “这些结果是否会扩展到其他语言分析水平,尤其是句子级别的处理,还有待观察,”他说期刊参考:科学(DOI: